翻訳と辞書
Words near each other
・ Articulated body pose estimation
・ Articulated bogie
・ Articulated bus
・ Articulated buses in London
・ Articulated buses in the United Kingdom
・ Articulated car
・ Articulated hauler
・ Articulated locomotive
・ Articulated robot
・ Article 12 in Scotland
・ Article 12 of the Constitution of Singapore
・ Article 12 of the European Convention on Human Rights
・ Article 14
・ Article 14 Direction
・ Article 14 of the Constitution of Singapore
Article 15 of the Constitution of Singapore
・ Article 153 of the Constitution of Malaysia
・ Article 16 of the Constitution of the Hellenic Republic
・ Article 160 of the Constitution of Malaysia
・ Article 18 of the European Convention on Human Rights
・ Article 181 (Criminal Code of Belarus)
・ Article 19
・ Article 2 of the European Convention on Human Rights
・ Article 200
・ Article 23
・ Article 231 of the Treaty of Versailles
・ Article 25
・ Article 29 Working Party
・ Article 3 of the European Convention on Human Rights
・ Article 301 (Turkish Penal Code)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Article 15 of the Constitution of Singapore : ウィキペディア英語版
Article 15 of the Constitution of Singapore

Article 15 of the Constitution of the Republic of Singapore guarantees freedom of religion in Singapore. Specifically, Article 15(1) states: "Every person has the right to profess and practise his religion and to propagate it."
The terms ''profess'', ''practise'' and ''propagate'' are not defined in the Constitution, but cases from Singapore and other jurisdictions may shed light on their meaning. The word ''profess'' in relation to a religion was defined in a 1964 Singapore case not involving the Constitution as meaning "to affirm, or declare one's faith in or allegiance to". A 2001 Malaysian decision suggested that the profession of religion does not encompass the renunciation of a religion or the profession of an irreligious viewpoint. As regards the word ''propagate'', in 1977 the Supreme Court of India held that it confers on an individual the right to transmit or spread his or her religion by an exposition of its tenets, but not the right to convert another person who holds a pre-existing religious belief to one's own religion. These issues have not yet come before the Singapore courts for determination. On the other hand, in 1999 the Court of Appeal attempted to draw a line between religious practices and secular facts, taking the view that singing the National Anthem and saying the National Pledge were the latter. Thus, rules that compelled a teacher to engage in these activities in an educational institution could not be regarded as having infringed his right to practise his religion.
Freedom of religion under Article 15(1) is not absolute as it is qualified by Article 15(4) of the Constitution, which provides that the rights secured by Article 15 do not authorize any act contrary to any general law relating to public order, public health or morality. These limitations upon the freedom of religion are an important aspect of Singapore's secularism. The Singapore courts have interpreted the term ''public order'' to be equivalent to the concepts of "public peace, welfare and good order" referred to in section 24(1)(a) of the , rather than taking the narrower view that public order means freedom from unlawful physical violence. There has also been academic criticism of the fact that the courts have not applied any form of balancing test to determine whether freedom of religion has been reasonably restricted. On the contrary, where national security is said to be involved, the courts have deferred to the Government as to the necessity for the restrictive legislation. The terms ''public health'' and ''morality'' in Article 15(4) have yet to be judicially interpreted.
==Text of Article 15==

Article 15 of the Constitution of the Republic of Singapore〔.〕 is entitled "Freedom of religion" and reads as follows:
In ''Nappalli Peter Williams v. Institute of Technical Education'' (1999),〔''Nappalli Peter Williams v. Institute of Technical Education'' () 2 S.L.R.(R.) (Law Reports (Reissue)'' ) 529, Court of Appeal (Singapore).〕 the Court of Appeal affirmed that the Constitution generally adopts what is known as accommodative secularism by "removing restrictions to one's choice of religious belief".〔''Nappalli'', p. 537, para. 28.〕
Article 15(1) is ''in pari materia'' with Article 11(1) of the Constitution of Malaysia, from which it was adopted following Singapore's independence from Malaysia in 1965.〔, s. 6(1).〕 The latter states: "Every person has the right to profess and practice his religion and, subject to clause (4), to propagate it."〔Article 11(4) states: "State law and in respect of the Federal Territories of Kuala Lumpur and Labuan, federal law may control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among persons professing the religion of Islam."〕 Article 15(1) also contains similarities to Article 25(1) of the Constitution of India: "Subject to public order, morality and health and to the other provisions of this Part, all persons are equally entitled to freedom of conscience and the right
freely to profess, practise and propagate religion."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Article 15 of the Constitution of Singapore」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.